I found my small project - actually one bash script. You can use it for uploading your *.bin file (from your IDE) to Maple Mini.
Instructions:

https://time4ee.com/articles.php?article_id=30